F.A.Q. Spanish and Travel Student Services References Prices Registration Form Enrollment Volunteer Program Homestays Free Gym Membership Conversation Classes Cooking Classes Latin Dance Classes College Credit Spanish Programs Facilities Our Instructors Why CRLA? About Us

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
  Références  

 




Témoignages de nos étudiants

Student at the Costa Rican Language Academy
Avant de choisir l’Académie de Langues du Costa Rica, j’étais la personne la plus sceptique que vous auriez pu imaginer. J'avais demandé à des dizaines de personnes ce qu’elles pensaient du programme et j’ai contacté via e-mail les références disponibles.
Maintenant que j’ai terminé le programme, je me sens triste que ça se soit passé si vite. La raison, pour laquelle mon expérience fut tant précieuse, est les gens. J’ai ressenti à quel point tout le personnel se préoccupait réellement de m’aider et de me faire me sentir la plus confortable possible. Ce fut aussi très facile de me faire de nouveaux amis. Il y avait beaucoup de différentes activités, et ainsi non seulement on apprend l’espagnol, mais surtout on VIT et on PROFITE. Maintenant que je suis revenue dans mon pays je parle mieux espagnol, je danse mieux mais aussi je sais cuisiner ! Si vous voulez des raisons plus spécifiques pour lesquelles la CRLA est une excellente option, écrivez moi :
ninarie@hotmail.com




J’ai assistée aux cours de la CRLA pendant 10 semaines. En plus d’étudier la grammaire, d’avoir des conversations sur le monde et de pratiquer la langue, j’ai beaucoup appris sur la culture costaricaine, leur forme de vie, leur cuisine et leur mentalité. Les costaricains sont très amicaux et serviables et dans l’école nous étions une grande famille. Pour mes voyages du week-end, ils me recommandaient les lieux à visiter et faisaient les réservations pour moi. Durant les après midis, nous avions le choix entre les cours de danses, cuisine et la conversation.
Dans ma famille d’accueil, je me suis sentie la bienvenue et bien plus qu’un membre de la famille. Durant le dîner, nous parlions beaucoup, rions beaucoup et arrivions à en savoir plus sur nos cultures respectives. Dans ma famille “tica” et à la CRLA, j’aurais toujours un second foyer .


Karin B., Switzerland
Student at the Costa Rican Language Academy






J’ai assistée aux cours de la CRLA pendant 10 semaines. En plus d’étudier la grammaire, d’avoir des conversations sur le monde et de pratiquer la langue, j’ai beaucoup appris sur la culture costaricaine, leur forme de vie, leur cuisine et leur mentalité. Les costaricains sont très amicaux et serviables et dans l’école nous étions une grande famille. Pour mes voyages du week-end, ils me recommandaient les lieux à visiter et faisaient les réservations pour moi. Durant les après midis, nous avions le choix entre les cours de danses, cuisine et la conversation.
Dans ma famille d’accueil, je me suis sentie la bienvenue et bien plus qu’un membre de la famille. Durant le dîner, nous parlions beaucoup, rions beaucoup et arrivions à en savoir plus sur nos cultures respectives. Dans ma famille “tica” et à la CRLA, j’aurais toujours un second foyer.
Karin B., Suisse

 

Student at the Costa Rican Language Academy
¡Hola chicas y chicos! Mañana tengo que regresar a Suiza. Muy triste para mi! Porque estos 3 meses en Costa Rica pasaron demasiado rápido. Pero fueron 3 meses muy bonitos. La gente costarricense, la escuela con todos sus profesores, la dirección, las chicas de la recepción, Benedicto, Isabel, Gloria y mi profesora muy buena, simpática, loca y finalmente ella es una amiga maravillosa. También mi familia Daisy y Pascual Durante. El país, el sol y su gente.

¡TODOS eran PURA VIDA!

Yo aprendí muchísimo de español, la cultura costarricense y los bailes en las clases de Frank y Victor. Muchísimas gracias por este tiempo inovidable. 100000000000 besitos de

Christine.


 

L’intensité du programme fut un défi, mais très divertissant et satisfaisant. Les classes de petits effectifs nous ont permis de connaître nos professeurs. Non seulement ils m’ont enseigné, mais aussi ils sont devenus des amis pour toute la vie. Etre dans l’académie fut comme avoir une seconde famille. Tous sont aimables et attachants, de plus ils t’aident avec ce dont tu as besoin de manière individuelle. Un mois à l’académie fut comme trois ans d’espagnol au collège. Les progrès journaliers sont évidents, en effet nous pouvions communiquer de plus en plus et de mieux en mieux après chaque heure de cours.
Si vous voulez apprendre l’espagnol de manière divertissante et émouvante, l’Académie de Langue du Costa Rica est le bon endroit. Chaque minute que nous avons passée ici nous ont enchanté et nous planifions de revenir encore plusieurs fois.
Kevin Prehn & Travis Hansen, Etats Unis



Les classes de petits effectifs, parfois individuelles, et la diversité de professeurs et d’étudiants m’a donné l’opportunité d’écouter différents accents et styles d’enseignement. Les professeurs sont très intelligents, patients, aimables, et très professionnels. Je peux voir que l’académie a engagé les meilleurs.
Sans aucun doute, le meilleur de mon expérience au Costa Rica fut l’hébergement. Je n’aurais pas pu choisir une famille si parfaite pour vivre. ¡Fueron maravillosos! Le programme d’hébergement vaut le prix que j’ai payé pour tout le programme. Ma famille “tica” est réellement comme une seconde famille et je suis sûr que je reviendrai dans le futur pour leur rendre visite.

Edward Joseph Klaas II, Atlanta GA, Etats Unis

 

10 février 2003
Chère Laura et tout le personnel de la CRLA
Je vous écris de la part de tous les étudiants de Queenswood School qui ont appréciés leurs 12 magnifiques jours au Costa Rica.
Ce n’est pas de trop de dire que notre visite dans votre joli pays a surpassée de loin nos attentes.
L’académie est excellente et gérée de façon professionnelle : depuis le service gratuit de jus de fruits, café et eau jusqu’à l’excellent niveau d’enseignement et le petit nombre d’étudiants par classe. Je sais que chacun de nos étudiants remercie l’enthousiasme et l’engagement des professeurs et qu’ils se sont aussi bien amusés pendant les cours d’espagnol, de salsa et de cuisine. De la même manière, les familles furent, sans exception, aimables, patientes et accueillantes. Beaucoup de nos étudiants sont arrivés à entretenir une étroite relation avec leurs “mères” costaricaines et ils furent tristes de devoir retourner chez eux. Dans mon cas, je remercie beaucoup ma famille d’accueil, Amalia et Gerardo, et je me suis sentie chanceuse d’avoir l’opportunité de connaître des personnes si aimables et sympathiques.
Nous avons beaucoup appréciés toutes les visites que nous avons faites et nous remercions la flexibilité reçue lorsque nous demandions des changements de dernière minute. Tous les guides avec lesquels nous avons été en contact furent très intéressants et attentifs. Jamais je n’aurais pensé que c’était possible d’apprendre autant de choses en si peu de temps.
J’ai l’entière conviction que les expériences au Costa Rica de nos étudiants ont changées leur mentalité envers le monde de manière positive et je ne trouve pas les mots pour recommander votre organisation. J’espère réellement avoir l’opportunité de revenir dans le futur.
Cordialement
Jane Gandee, Coordinatrice de langue


J’ai travaillé dans le secteur du voyage pendant 7 ans et le Costa Rica est un pays où j’aimerais revenir plusieurs fois. Votre école est comme une famille pour moi maintenant !
Sherilyn Fraess, Saskatoon, Canada



C’est la seconde fois dans ma vie d’adulte que je peux partager mes pensées et sentiments réellement loin de ma famille. Tous à l’Académie de Langue du Costa Rica : membres de la direction, familles, employés, professeurs et étudiants forment une famille unie avec le but de développer l’habileté communicative en espagnol, mais aussi cuisiner et danser.
Marcel Bouvier, Québec, Canada


De toute ma vie (j’ai 42 ans), jamais je n’avais connu des professeurs aussi aimables, bons et intéressants comme ceux de la CRLA. J’avais suivi 20 heures d’espagnol avant de venir au Costa Rica, mais après 48 leçons à la CRLA, j’étais capable de comprendre presque tout dans les conversation quotidiennes et je me suis sentie beaucoup plus confiante à parler espagnol.
Dans l’école il y a des personnes de tous les âges, nationalités, célibataires, mariés, jeunes, adultes ; mais surtout vous avez l’occasion de rencontrer des personnes ayant le même objectif que vous : apprendre l’espagnol et connaître le Costa Rica. Vous pouvez être sûr de trouver quelqu’un avec qui voyager si vous le souhaitez. Le personnel de l’école offre de grands services, réserve vos billets, voyages et hôtels. Je me souviendrai à jamais de ma famille et des personnes de l’école comme mes amis et j’ai déjà fait le projet de revenir, j’espère le faire cette année en novembre. Si vous avez des questions à propos de la CRLA je me ferais un plaisir d’y répondre.

Pia Marie Nothlev, Danemark
E-mail : pia.nothlev@get2net.dk

Je suis intéressée pour prendre des cours d’espagnol et je voulais en savoir un peu plus sur votre expérience au Costa Rica. Merci d’avance. Helen.
1) Les cours furent ils bénéfiques ? Les cours furent très, très, “mucho bueno” bénéfiques. Je suis capable, avec un peu d’hésitations, de commander de la nourriture, d’indiquer ma direction à un taxi, faire des réservations dans un hôtel, d’acheter… et avant je pouvais seulement dire “Hola”.
2) Comment s’est passé votre séjour? Mon séjour fut absolument merveilleux ! La CRLA l’a préparé ainsi pour moi. Ils préparent les excursions, m’ont donné de bons conseils sur comment, quand et où aller. Ils on même passé une paire d’appels pour moi pour réserver au volcan Arenal, mais ont aussi organisé le transfert aller et retour. De plus, ma nièce Kaitlyn (âgée de 5 ans) est venue avec moi et l’école m’a aidé à trouver une famille qui accepterait que je sois avec elle. Il y a même un membre du personnel qui a passé une journée entière avec Kaitlyn quand elle n’a pas voulu rester avec moi à l’école.
3) Combien de temps avez-vous passé à la CRLA ? Je suis allé à la CRLA quatre fois et j’ai pris le programme de quatre jours de cours, trois heures par  jour. Lors de mon prochain voyage, début août, je pense prendre des cours individuels.
4) Allez vous y retourner ? Si vous le faites, resterez vous plus longtemps ? Je vais y retourner. Cette fois je resterai plus longtemps et je prendrai probablement des cours individuels.
5) Quelles sont les autres choses qui vous ont plues dans le programme et votre séjour ? Il y eu beaucoup de choses qui m’ont plues. L’aide que j’ai reçu me fut très utile et ils vous l’offrent sans le moindre doute ni problème. En d’autres mots, ils ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour que mon séjour soit des plus positifs. La maison où j’ai séjourné était très bien aussi. La famille fut très serviable et me parlait en espagnol. Nous avons beaucoup rit ensemble, lorsque je commettais des erreurs un peu embarrassantes par exemple. La nourriture était très bonne, à chaque fois suffisante, un bon café avec du lait, du riz avec des haricots, frites… dans notre chambre nous avions douche/toilettes privés (avec la “Ducha suicida” vous vous rendrez compte de ce que c’est quand vous y serez, c’est une blague américaine), TV et nous (Kate et moi) avions une totale liberté dans la maison, nos propres clefs,… En résumé ces visites m’ont enchantés, Kaitlyn veut revenir et vivre ici “pour toujours” et nous reviendrons. D’ailleurs, je planifie de visiter le pays tous les quatre ou cinq mois, voir plus souvent.
Sans aucun doute je recommande la CRLA à tous…
Raymond Van Der Meer, San Antonio, Texas, Etats Unis

Bonjour, je m’appelle Brian Highfill. J’étais à l’école pendant 4 semaines (je suis rentré le 13 août). Je m’excuse de ne pas avoir écrit avant mais je voulais vous dire que j’ai passé un très bon séjour. Je me suis hébergé à Aparthotel Los Yoses, à quatre pâtés de maisons de l’école, donc je n’avais pas beaucoup à marcher. L’école fut géniale et les professeurs fantastiques. J’y suis allé avec mon oncle et ma tante ; j’ai fais l’erreur de ne pas choisir l’hébergement en famille, même si je le ferai quand je reviendrai. La partie éducative de l’école fut excellente ; mes professeurs (Maria, Cindy et Stephanie) ont été si bonnes pour résumer et ne pas mettre de pression sur les cours, en s’assurant toujours que je comprenne. Pour tous ceux qui sont intéressés, je ne peux vous dire que du bien sur l’école et j’espère retourner à l’école l’été prochain pour continuer d’apprendre. Je continue toujours d’apprendre avec des livres que l’école m’a donnés !
Encore merci !

Brian Highfill, Elkhorn, Nebraska, Etats Unis


...Les gens du Costa Rica m’on convaincu. Les professeurs et le personnel de l’académie se sont convertis en ma famille, à tel point qu’un jour normal de cours était pour moi de 9h00 à 17h30 voir 18h00. Je ne veux tout simplement pas rentrer, j’adore l’école !
Les professeurs sont vraiment bons et savent ce qu’ils font. J’ai appris beaucoup plus que la grammaire avec mon professeur Gilberto. Nous parlions de littérature, histoire, sciences, folklore… Gilberto a adapté les cours pour satisfaire mes intérêts et ceux des autres étudiants (quand il y en avait d’autre) et ce fut un plaisir d’apprendre. Dans le cours de cuisine (et en dehors aussi) j’ai appris à préparer beaucoup de plats costaricains. Isabelle était toujours dans les parages pour répondre à toutes les questions et pour nous aider avec les recettes,  les recommandations et les consolations. De plus les cours de danses… on peut dire que je suis accro. Il n’y a pas eu un seul jour où je ne suis pas allé en cours, en plus de mes cours individuels. Je dansais la salsa à un niveau professionnel avant de venir ici, mais Rafael m’a aidé à améliorer mon niveau.
Tout le personnel est très généreux avec leur temps et leurs ressources, et sont toujours disponibles lorsqu’on les appelle pour avoir des informations sur des prix, des réservations… pour mes projets fou de voyages. Ils sont d’une grande aide. De plus, ils sont très flexibles quand aux horaires et aux moyens de payement. Il n’y a pas de graffitis sur les murs, contrairement à d’autres écoles de langues locales. J’ai des amis dans deux des plus grandes des écoles et ils ne peuvent pas croire tout ce que nous avons ici pour le même prix (voir moins). Je suis très satisfait par le choix que j’ai fait, c’est très difficile de parler de différences en comparant seulement des sites Internet.
Bien sûr, on n’obtient seulement en retour ce que l’on donne. Il existe beaucoup d’opportunités d’apprendre et de connaître de nouvelles personnes, mais il est en chacun d’en profiter. Pour moi, ce fut un petit investissement de temps (3 mois et demi). Cependant, seulement 3 mois et demi pour faire des amitiés qui vont durer pour toujours ; amitiés qui ne parlent pas anglais et qui n’en ont pas besoin car je parle espagnol maintenant et nous nous entendons très bien.
Sans aucune réserve, je recommande cette école et je me ferai un plaisir de répondre à toutes les questions que vous pouvez avoir. Et peut être que je vous verrai là bas, car je planifie mon retour.
Elisa Lamido, Californie, Etats Unis


Mon époux et moi avons eu une expérience très gratifiante durant ces quatre semaines. Non seulement nous avons étudié et parlé l’espagnol quatre ou cinq heures par jour, avec quelques un des plus patients et professionnels professeurs que nous n’avons jamais eu, mais nous avons aussi eu l’opportunité d’explorer la beauté de la nature, nous avons appris à cuisiner à la façon costaricaine et dansé la salsa comme des ballerines championnes du pays.
Nous recommandons complètement l’école à tous ceux qui sont intéressés par apprendre l’espagnol et se plonger dans la culture de personnes si charmantes.

Mary & Tom Burton, Santa Fe, Nouveau Mexique, Etats-Unis.




Hola, Je viens de rentrer après trois semaines d’entraînement et d’immersion à San José. En suivant les recommandations des lecteurs de votre livre, j’ai décidé de m’inscrire à la CRLA. Mes attentes étaient très hautes, et je n’ai pas été déçu. L’engagement et le professionnalisme des professeurs, la qualité et la flexibilité de l’école sont de la matière pour un livre de texte sur l’administration et l’éducation. Du fait que l’école était fermée le jeudi et vendredi saint dans ce pays si catholique, et que je voulais des cours individuels pendant ces jours, ils ne leur fallu que trente secondes pour ouvrir l’école et trouver un professeur pour moi. Et même, le professeur s’est assuré avec mon autre professeur que les cours étaient bien coordonnés.
Comme vous pouvez le voir, l’expérience est coordonnée et complète depuis le moment où le chauffeur de l’école vient vous chercher et que les cours d’espagnol commencent. Mon hébergement est une expérience que je valoriserai pour le reste de ma vie.
Merci pour votre bonne recommandation, pour continuer à écouter vos lecteurs et transmettre leurs expériences.
Michel Grant, Montréal, Québec, Canada.
« Lettre envoyée au guide “Lonely Planet Guide” par Michel Grant de Montréal, Canada »

 

Chère CRLA,
Je voulais seulement vous remercier pour une de mes meilleures vacances. Même si je suis resté que peu de temps ici au Costa Rica, dès que je suis arrivé jusqu’au jour où je suis reparti, TOUT a été très bien organisé : le transport de l’aéroport à la famille, l’école, tous m’ont réellement très bien reçu et je me sui senti le bienvenu, ce qui a rendu plus facile la transition culturelle.
J’ai beaucoup appris. Jamais auparavant je n’avais utilisé un livre d’espagnol et maintenant je peux entretenir une conversation (petite), c’est merveilleux ! Les cours furent aussi très divertissants. Merci d’avoir différents niveaux, ceci rend plus facile et plus passionnant d’apprendre un nouveau pas.
Merci, merci, merci. J’ai définitivement apprécié mon expérience, ma famille et mes nouvelles habiletés pour parler espagnol. J’espère réellement avoir un peu plus de temps pour revenir très rapidement.

Jason Dinter, Arlington, VA, Etats Unis

Saludos-
Depuis que j’ai terminé mes quatre semaines à l’école, je suis plus impressionné que jamais. Du fait que je ne peux prendre qu’une semaine de cours par an, je pensais que ce serait un problème. Cependant chaque fois que je reviens, le personnel m’affecte le professeur dont j’ai besoin pour travailler exactement là où j’avais terminé la fois précédente et apprendre à partir de là beaucoup plus que ce que j’imaginais.
Stephanie fut mon premier professeur. Quelle merveilleuse et brillante professeur pour commencer mon voyage dans sa jolie langue ! Elle fut très patiente et serviable. Elle m’a vraiment inspiré pour aller de l’avant.
Osvaldo a continué le travail ; nous avons partagé beaucoup de choses sur l’art du Costa Rica, et il m’a aidé beaucoup lors d’un accident que j’ai eu pendant un voyage. Il m’a enseigné avec beaucoup d’humour et d’affection.
Anna m’a inspiré d’une autre manière. Son magnifique enseignement des bases qu’elle m’a donné en combinaison avec ses profondes connaissances de l’histoire et de la vie du Costa Rica. L’enseignement d’Anna fut très éloquent, clair et bien pensé. Sa riche personnalité fut un don.
En parlant de dons, le secret de la CRLA est la diversité de professeurs qui nous aide de diverses formes.
Lors de ma plus récente visite, j’ai eu besoin de revoir soigneusement ce que j’avais étudié les semaines précédentes et de couvrir ces déficiences. Karla a fait un bon travail en nous enseignant à moi et à un autre élève de la classe ; elle a été très patiente et dédiée pour se répéter et utiliser des exercices pour s’assurer que nous comprenions bien.
Après chaque semaine à la CRLA, je me surprenais de tout ce que j’avais appris. De plus, j’ai appris beaucoup de tous les professeurs, ils ont partagés leurs dons de diverses manières.
A chaque visite, je me suis enrichi de l’expérience d’être avec d’autres étudiants de beaucoup de pays différents, du bon climat, l’impressionnante beauté et les personnes si aimables que compte le Costa Rica.
Merci beaucoup à tous mes professeurs, à Laura, qui a toujours été très serviable et à vous fondateurs qui ont créé un site où l’on se sent comme chez soi.
Je suis désolé de ne pas avoir pu écrire cette lettre en espagnol. Mais je sais qu’avec encore un peu de temps dans votre merveilleuse académie j’en serai capable.
Gracias y pura vida,
Pablo
Paul DesRochers

 

 

 

 


*
Contact Us

A propos de la CRLA
/ Pourquoi la CRLA? / Nos professeurs / Installations / Situation / Programmes d’espagnol / Crédits universitaires / Cours de danses latines
Cours de cuisine / Cours de conversations / Abonnement au centre de fitness gratuit
Hébergement / Volontariat / Inscription / Formulaire d’inscription / Tarifs / Références / Services pour les étudiants / Apprennez et voyagez / Questions fréquentes / Links

spanish@crla.co.cr
Costa Rica +506- 2280-5834 / Gratuit: 1 (866) 230 6361 (Etats-Unis uniquement)

© Copyright 2006
Author: Laura Cordero